This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 25 '05 eng>ita High steppin' cammina a passo spedito con pro closed no
4 Nov 25 '05 fra>ita un procès un processo easy closed no
- Nov 24 '05 eng>ita "can-do guide" guida ai saperi e alle competenze pro closed ok
- Nov 24 '05 fra>ita lever les supremes des agrumes togliere la parte interna degli agrumi pro closed no
- Nov 23 '05 fra>ita au quotidien Come utilizzare al meglio XXXX pro closed no
4 Nov 22 '05 eng>ita into the sales season for upper urbanwear inagurano la stagione delle vendite della linea di abbigliamento metropolitano di alta classe pro closed no
- Nov 22 '05 eng>ita committed eseguito pro closed ok
3 Nov 22 '05 fra>ita double longe doppia imbracatura pro closed no
- Nov 21 '05 fra>ita il sera constitué une provision pour retour sur le compte de X "fondo a rendere" pro closed no
4 Nov 21 '05 fra>ita conforter notre partenariat con l'auspicio di consolidare la nostra partnership..... pro closed ok
4 Nov 20 '05 fra>ita charger de terrains rilevatori sul campo pro closed ok
4 Nov 17 '05 eng>ita sliding months mesi mobili pro closed no
- Nov 18 '05 fra>ita mise en annexe inclusione pro closed ok
4 Nov 17 '05 eng>ita equipment accessori pro closed no
- Nov 17 '05 eng>ita representation apparel divisa ufficiale pro closed ok
4 Nov 17 '05 fra>ita droite onesta pro closed no
- Nov 17 '05 fra>ita 2. Concernant l'accroche "A quoi sert.... riguardo lo slogan pro closed ok
4 Nov 17 '05 fra>ita Voici des visuels de campagne de publicité visual easy closed ok
4 Nov 16 '05 eng>ita Hosted Buyer Lounge hosted buyer lounge pro closed no
4 Nov 15 '05 eng>ita boring norm noia del consueto pro closed ok
- Nov 15 '05 eng>ita service counter carrello/ banco di deposito pro closed no
4 Nov 11 '05 fra>ita dosage des crus dosaggio dei crus pro closed no
4 Nov 11 '05 fra>ita démesure obsidionale dismisura ossidionale pro closed no
4 Nov 10 '05 fra>ita la forme ne tient pas sans le fond la forma nulla può senza la sostanza pro closed ok
- Nov 11 '05 fra>ita La passion gouvernant ce hasard la passione che ha la meglio sul caso pro closed no
4 Nov 7 '05 fra>ita avec un égal bonheur con altrettanta maestria pro closed ok
- Nov 8 '05 fra>ita surenchérissent esacerbano pro closed no
4 Nov 4 '05 fra>ita poser en precurseur les bases gettare le basi pro closed ok
4 Nov 3 '05 fra>ita pelliculier pellicoliere pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>ita sales support team personale di assistenza alle vendite easy closed ok
4 Oct 27 '05 eng>ita Nibbling tattica del rilancio pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>ita infomap infomap pro closed ok
- Oct 23 '05 ita>ita secondo voi secondo voi easy closed ok
- Oct 23 '05 eng>ita Social selling vendita sociale ( vedi sotto) pro closed ok
4 Oct 19 '05 eng>ita roll up ROLL UP - RINNOVO IN SU' pro closed no
- Oct 18 '05 fra>ita il vous est signifié et remis vi viene notificata e trasmessa copia... pro closed no
1 Oct 17 '05 ita>fra Liria habitants de Liria pro closed no
- Oct 17 '05 fra>ita liasse pratiche (documenti) easy closed no
- Oct 13 '05 fra>ita ..et faire protéger en son nom le logo.. e far proteggere per conto di.... il logo pro closed ok
- Oct 10 '05 fra>ita phrase svp un'agenzia di traduzioni sempre al vostro fianco pro closed ok
- Oct 6 '05 fra>ita trempé grondante pro closed ok
4 Oct 1 '05 fra>ita alcopop/premix alcopop/premix pro closed ok
4 Sep 28 '05 fra>ita gorge faciale getto frontale pro closed no
3 Sep 21 '05 fra>ita résidence de création atelier creativo pro closed no
1 Sep 20 '05 fra>ita trunication troncamento pro closed no
- Sep 20 '05 fra>ita marchand mercier merciaiolo pro closed no
3 Sep 13 '05 fra>ita en présentiel sul posto pro closed ok
- Sep 13 '05 fra>ita de manière très reactive velocemente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered